La CTN est leader dans le domaine maritime de passagers et de véhicules sur les deux régulières reliant la Goulette aux deux ports de Gênes et de Marseille. Elle assure également le transport de marchandises (en remorques et en conteneurs) sur les lignes régulières reliant Rades à Marseille, Gênes, Livourne, Barcelone, Sagunto, Novorossiysk et Istanbul. La CTN garantie pareillement la navigation à la demande sans itinéraire fixe (tramping), la consignation de navires ainsi que la représentation d’armateurs étrangers dans les ports tunisiens.